No se encontró una traducción exacta para رجال المطافئ

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe رجال المطافئ

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Médecins, policiers, pompiers.
    كالأطباء ، ورجال الشرطة ، ورجال المطافئ - حسناً ، حسناً -
  • L'OTAN continue de soutenir les opérations de l'aéroport international de Kaboul : des pompiers afghans sont en fin de formation et actuellement en poste.
    ولا يزال دعم الناتو لعمليات المطار مستمرا، حيث أنهى رجال المطافئ تدريبهم وهم يقومون حاليا بواجباتهم.
  • Vous êtes ce gars coincé dans la voiture. Les pompiers l'ont désincarcéré.
    انت الشاب الذي انحشر في السيارة وقامو بإستدعاء رجال المطافئ لإخراجه
  • L'OTAN forme des pompiers afghans qui doivent achever leur formation au milieu de 2005.
    وتتولى منظمة حلف شمال الأطلسي حاليا تدريب رجال المطافئ الأفغان الذين من المتوقع تخرجهم في منتصف عام 2005.
  • A Dallas la semaine dernière un pompier a utilisé Bébé-sentiments pour persuader un fugueur de descendre d'une tour émettrice.
    في مدينة (دالاس) الأسبوع الماضي، إستخدم ..(رجال المطافئ دُمية (طفل المشاعر .لإستدراج طفل و إنزاله من على بُرجٍ للإتصالات
  • Le précédent invoqué devant le Tribunal suprême ne peut pas servir d'élément de comparaison étant donné que les travailleurs visés étaient des pompiers professionnels et les heures effectuées entraient dans le cadre de leur travail de pompier.
    ولم يكن القرار المقارن المذكور في الاستئناف المرفوع إلى المحكمة العليا مثلاً مناسباً لأن العمال الذين ينطبق عليهم كانوا رجال مطافئ محترفين تماثل ساعات عملهم أعمالهم كرجال مطافئ.
  • Certains travaux du secteur public ont encore des appellations, comme par exemple facteur et pompier, qui donnent l'impression que seuls les hommes peuvent accomplir ces tâches.
    لا تزال بعض الوظائف في القطاع العام تحمل تسميات مثل ساعي البريد ورجال المطافئ، التي تعطي انطباعاً بأن الرجال وحدهم مؤهلون للعمل في هذ الوظائف.
  • Le Tribunal aux affaires sociales no 3, tout en reconnaissant que les périodes de présence physique dans la caserne des pompiers faisaient partie du temps de travail, a rejeté la demande en arguant que les auteurs n'avaient pas établi le nombre d'heures réellement consacrées à la lutte contre des incendies ou à d'autres travaux relevant de la qualification de pompier.
    • بالرغم من أن محكمة العمل رقم 3 اعترفت بوقت التواجد تحت الطلب في فرقة المطافئ بأنه يشكل جزءاً من يوم العمل، فقد رفضت الطلب على أساس أن أصحاب البلاغ لم يقدموا أي أدلة على الساعات التي صرفوها فعلاً في مكافحة الحرائق أو في أداء واجبات أخرى من واجبات رجال المطافئ.